Growth
Achievements
Achievements are goals across every system at once; some of them turn into plates on the trophy wall at home.
Growth
You do not need to take them: the counters run on their own, and a claimed milestone stays forever, outside seasons.
The last direction is the Keeper’s Vault: it opens by itself once all eighteen goals of the Endgame, the Circle and the Trade are taken, and pays with a title.
Everything here is taken from the game’s own reference — the same one a Keeper opens in town. Русская версия статьи.